Надвигается релиз новой Fable? Playground Games ищет специалистов для локализации игры.

Среди летних анонсов хорошо себя показал новый кинематографичный трейлер Fable от Playground Games. И хотя разработчики до сих пор не называют дату выхода ожидаемого возвращения культовой RPG, её релиз может состояться уже в следующем году. На это намекает новый список требуемых вакансий в Playground Games, которая активно ищет локализаторов.
На официальном сайте Playground Games появилось новое объявление, в котором команда сообщает о поиске менеджера по локализации. От будущего сотрудника потребуется координировать действия с внутренними командами разработчиков и внешними партнерами по локализации, чтобы предоставить игрокам качественную локализацию Fable для многих языков. К сожалению, в описании вакансии не указывается список доступных языков в Fable.
Активизация работы над локализацией Fable может означать только одно. Производство игры уже находится на финальной стадии. В худшем случае для игроков, работу над переводом ролевого экшена на другие языки только началась, а значит потребуется ждать еще минимум год. Также не исключено, что новый менеджер по локализации нужен для усиления уже существующей команды переводчиков, а значит на локализацию Fable потребуется уже меньше времени.