«Весь невидимый нам свет»: удалось ли сериалу приблизиться к оригиналу?
На Netflix выходит долгожданный мини-сериал «Весь невидимый нам свет». В его основе лежит пронзительный исторический роман Энтони Дорра. Рассказываем, чем может быть интересна эта экранизация. Для начала, «Весь невидимый нам свет» – адаптация по-настоящему знаковой книги. Роман американского писателя Энтони Дорра удостоился в 2015 году престижной Пулитцеровской премии. Также за него автора наградили медалью Эндрю Карнеги за выдающиеся достижения в литературе и публицистике. Дорр рассказывает историю слепой девушки Мари-Лор Леблан, живущей с отцом в Париже, и солдата-немца Вернера Пфеннига. Судьбы молодых людей пересекаются на территории оккупированной Франции в разгар Второй мировой войны. Мари-Лор с риском для жизни записывает антифашистские радиопередачи. Вернеру поручают найти и устранить девушку. Вот только её трансляции всё больше заставляют немецкого солдата сомневаться в правильности всего происходящего. «Весь невидимый нам свет» – книга, чью актуальность трудно переоценить. Её героям нужно не просто выжить в ужасе военного времени, но и спасти своих близких и не потерять человеческий облик. Их пример учит, что даже в самые чёрные периоды истории можно и нужно искать свет. Информация о начале работы над проектом по титулованному бестселлеру появилась ещё в 2019-м. Шансы сериала стать достойным оригинала достаточно велики. Режиссёром всех четырёх эпизодов стал Шон Леви, работавший над «Прибытием», «Дэшем и Лили» и другими картинами. Сценарист сериала – Стивен Найт, который создавал «Острые козырьки». Главным украшением экранизации должны стать звёзды Марк Руффало и Хью Лори, сыгравшие отца и дядю Мари-Лор. Интересно, что на роли главных героев взяли подающего надежды актёра Луиса Хофмана и юную актрису Арию Мию Лоберти. Для последней роль в сериале Netflix станет дебютом.